
Logically Google must be storing some Chinese language preference somewhere. Should I get rid of all my cookies? Or is there some other secret place where they stored the language? This questioning was getting me nowhere.
Then I found out a trick of my own. I forced Blogger to display in English. From then on, the Blogger start page always shows English. I consider this a Blogger bug. But hey. The thing is free so I won't complain too loudly.